bambu, argila e agulhas de pinheiro. Dimensões variáveis.

Um kadomatsu (門 松, “pinheiro de porta”) é uma decoração tradicional japonesa como yorishiro do Ano Novo colocado aos pares na frente das casas para dar as boas-vindas aos espíritos ancestrais ou aos kami da colheita. Eles são colocados logo após o Natal e são considerados alojamentos temporários (shintai) para kami. Os kadomatsus variam dependendo da região, mas são normalmente feitos de pinho e bambu. A palavra “kadomatsu” na língua japonesa inclui o caractere kanji para pinheiro (“matsu”), então o pinho é a principal planta usada na decoração. Desde os tempos antigos, o pinheiro teve um significado especial para os japoneses: eles acreditam que a árvore é um lugar onde vivem os espíritos das divindades.

Recebemos na residência KAÁ a visita dos artistas Tomo Ehara e Emilia Hissami Ehara, do atelier Ko, e foi com eles que descobrimos que a instalação a céu aberto que preparávamos dialogava com a tradição japonesa do kadomatsu.